close

super-junior-sexy-free-single-korean-pv 

超級青少年發行六輯了,最近被日本人抓去導致都沒辦法以尖叫的方式迎接你們回歸,但這次強仁回來其實內心有點激昂而特隊也要跟著希澈大人去當兵了;身為花心的ELF也會盡力的支持著你們,等著希澈回來等著利特回來,因為總有一天我們會再相遇的!

關於專輯概念照,這次大家都很安全沒爆點,僅放上愛人無死角東海的讓人瘋癲概念照,男神啊男神啊!

20594-super-junior-s-donghae-teaser-photo-for-sexy-free-single

分享一下Sexy Free&Single中脖子痛三人組:

未命名-1

設計對白「即使沒有坐骨神經痛腰椎盤移位我也要保護好安罵棍呦」

53211aef9d6773701479b8b6803b25ee  

設計對白「耶!有好的安罵棍才能生龍活虎像一條活龍」

2bea18bcbea74cb2f362dc9ff2446f61

設計對白「需要我幫你喬一下安罵棍嗎?」

六輯裡面有兩首歌讓我一聽再聽非常喜歡,還因此翻譯了一下歌詞;如果細細咀嚼這首歌的情境怎麼讓我聯想到以往的總總,經歷了起範神隱、韓庚官司、強仁冷凍、希澈當兵;你們的青春啊看似辛苦疲累瘋狂但這一切都充滿了你對我我對你的愛啊。

언젠가는(Someday)-

 

언젠가는(Someday)

젊은 날엔 젊음을 모르고
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
하지만 이제 뒤돌아보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나

눈물 같은 시간의 강 위에
떠내려가는 건 한 다발의 추억
그렇게 이제 뒤돌아보니
젊음도 사랑도 아주 소중했구나

언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..

젊은 날엔 젊음을 잊었고
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
하지만 이제 생각해 보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나

언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..

언젠간 우리 만나리 언젠간 우리 다시 만나리 이대로 이대로

언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..

【袖子翻譯】:韓文不好翻的不加敬請指教

年少時不理解青春為何
戀愛時也總被蒙蔽雙眼
但是現在回首過往
當時的我們年輕且相愛著

時間啊就像河流般夾著眼淚湍湍流著
載著被綑綁的往日回憶不停流逝
當我們回首過往
發現我們的確擁有著十分寶貴的青春與愛情

總有一天,我們會再相遇的
雖然沒有人知道我們將會去向何方
總有一天,我們會再相遇的
以當初原本的樣貌

年少時忘了我們年輕著
戀愛時也將之視為當然
但是現在回首過往
當時的我們不只年輕且相愛著

總有一天,我們會再相遇的
雖然沒有人知道我們將會去向何方
總有一天,我們會再相遇的
以當初原本的樣貌

有一天我們會相遇
有一天我們會再次相遇
那就這樣吧,就這樣吧

總有一天,我們會再相遇的
雖然沒有人知道我們將會去向何方
總有一天,我們會再相遇的
以當初原本的樣貌

《雖然翻的不夠好但還是希望勿轉載噢》

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    H 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()